Húzz magas vibrációjú kártyákat, bárhol is vagy
Telefonján, táblagépén vagy számítógépén – anélkül, hogy rendelkeznie kellene a Lemurian Starchild Oracle Deck-vel!
Az alkalmazást offline is használhatja.
Nincsenek visszatérő költségek.
Kinek szól ez?
A Lemurianstarchild.art az Isteni Teremtőknek a békében és boldogságban élő tere. Ez az igazi természeted és természetes állapotod, aki vagy az Újon 🌎
Ha emlékszel arra, hogy ki vagy a legmélyebb szinten, vagy szeretnél emlékezni, akkor a megfelelő helyen vagy a Lemurianstarchild.art oldalon.
A kártyák használata segíthet emlékezni a Szívedhez vezető útra, különösen akkor, ha úgy érzed, hogy a régi paradigma energiái befolyásolnak vagy elárasztanak.
Szenvedések vagy drámai ciklusokkal küzdesz?
Nyitott vagy a régi hiedelmek és lélekszerződések elengedésére?
Szeretnél örömben, békében, bőségben és boldogságban élni?
Aztán ezek a kártyák azért jöttek hozzátok, hogy segítsenek megerősíteni a Fénycsaládotok Útmutatásával való kapcsolatotokat.
Ingyenes tagság: tündér vagy delfin
Ingyenes
Nagyszerű, ha csak szeretné kipróbálni, de még nem akarja a teljes magával ragadó élményt.
Fizetve: 🧚 vagy 🐬
Ideális ahhoz, hogy mélyebbre menjen, és megkapja a teljes aktiválást, hogy támogassa Önt a gyógyulási útján.
Keverje meg és csúsztassa végig a 88 kártyát, ahogy a pakli a kezedben van
Mélyreható leírások, amelyek elvezetnek a Lemúriai Energiába. Ez segít kapcsolódni a Szívedhez, és megnyilvánítani álmaidat az Új Föld számára.
A kártyaszövegekben található megerősítések és meditációk segítenek ráhangolódni az egyes kártyák energiáira, hogy teljes mértékben aktiválódjanak.
Mélyreható on-line „Lemurian Starchild Reading”, amely lehetővé teszi, hogy mélyen kapcsolódj Belső Gyermekedhez, felszabadítsd a traumákat, és belépj az Új Föld energiáinak minden aspektusába.
Kártyák automatikus fordítása 75 nyelven a webhelyen.
Találkozz az alkotókkal
Mi Michiel Kroon és Leanne Ta'Iki Anawa vagyunk, és ezt a paklit egy 3 éves gyógyító utazás során hoztuk létre. A Teremtés ezen útján minden kártya olyan volt, mint egy gyógyszer egy olyan problémára, amelyet saját gyógyító utunk során dolgoztunk fel . És ez két élethosszig tartó spirituális és gyógyító utazásra épül, plusz Leanne klinikai pszichológusként szerzett meglátásaira és Michiel Applies Physics című tanulmányából származó bölcsességére.
"Leanne és Michiel közösen hozták át a Lemúriai Starchild Oracle energiáit és meglátásait, szavakban, művészetben és Fénynyelvben fejezték ki azokat. Ezt az isteni társteremtést a spirituális gyógyulás és az odaadó ösvények iránti elkötelezettségük tette lehetővé. Mindketten spirituális ébredéseket értek el. tinédzser koruk végén, és ennek eredményeként elkezdtek meditálni, gyógyítani és megtisztítani az energiamezőket Ez egybeesett azzal a csodálatos lehetőséggel, hogy egy lakókocsival együtt utazhassunk a szent helyekre.
Fogadd el az orákulumszövegek bölcsességét
Kártya leírás a weboldalon
A tagsággal együtt kapott kártyaleírások tele vannak többdimenziós információval.
Fogadd el Lemúria bölcsességét: bőséget, együttérzést és szelídséget.
Ismerje meg a Lemúriai gyógyító sablont, és hogyan tér vissza az Új Földre.
Kapcsolódj a kozmikus eredetedhez.
Ismerje meg az Új Föld Gyermekeit „szülői” és „belső aspektusból” egyaránt.
Aktiváld DNS-edet a szövegekben található kódok segítségével.
Kapcsolódj fénycsaládod szerető vezetésével: angyali, felemelkedett, elemi és kozmikus.
Tudjon meg többet a kozmikus családjáról és arról, hogyan segítik az emberiséget – a plejádok, szíriusziak és arkturusiak stb.
Nyitott a bőségre, az örömre és a szeretet áramlására.
A fénynyelv megértése.
Találd meg a belső teljességet.
Elolvashatom a kártya leírását?
Termékétől függően a következők állnak rendelkezésére:
Ingyenes fiók : Kártya előnézet rövidített leírással.
Fizetett termék : Teljes kártyaoldal leírással.
Hogyan lehet böngészni a kártyák között?
Egy adott kártya kereséséhez kattintson a Kártyakeresés elemre a webhely főmenüjében.
Ingyenes fiók : korlátozott keresési eredmények.
Fizetett termék : keressen név, kulcsszó alapján, vagy böngésszen az összes képpel ellátott kártya között.
A főmenü Kategóriák elemére kattintva megtekintheti a kategóriájukba tartozó kártyák listáját
Kategóriák link a weboldal menüjében
Ingyenes fiók : Nyissa meg a kategóriák oldalát a kártyahivatkozásokkal
Fizetős termék : minden az ingyenes tagságban, plusz vizuális bemutatkozás a kategóriákhoz. Ez világossá teszi az egyes kártyák jelentését és helyét a pakliban, és feltárja a nagyobb képet.
Amikor kártyát húz az alkalmazásban, kattintson a könyv szimbólumra a kártya leírásának elolvasásához.
A kártyaleírások a fizikai könyv 300 oldalának felelnek meg!
A light családdal közösen készült
A Lemurian Starchild Oracle segít kapcsolatba lépni vezetőivel bármely és minden fénybirodalomból. Leanne Lemúriai kalauzai, Michiel Plejádi kalauzai, Mihály arkangyal és sokan mások közreműködésével készült.
Belső gyermekgyógyulás
A kártyahúzás segít a gyógyulásban és a Belső Gyermekeddel való kapcsolatteremtésben is. 7 belső gyermekkártya van:
Blue Ray,
Delfin baba,
Indigó,
Föld angyala,
Szivárvány gyermek
Kristálygyerek
Csillaggyerekek
Ezen kártyák mindegyike egyedi kihívásokat és isteni lehetőségeket jelent, amelyekkel kapcsolatba léphetsz a gyógyító utazásod során.
Isteni hatások: milyen energiákat kaphatok a lemurianstarchild.art oldalon?
A kártyákat úgy tervezték, hogy felemeljenek egy gyönyörű jelenlétbe, ahonnan természetesen elkezdi megvalósítani álmait a Mennyországról az Új Földön. Az isteni energiát csatornázod, és az isteni áramlásban vagy.
A művészet lemúriai, plejádi és angyali energiák ihlette, és fénynyelve is van. A Fénynyelv kozmikus kódokat hoz be a felemelkedéshez, amelyeket DNS-edbe kaphatsz, hogy növeld a rezgésedet. Ily módon a kártyák kapcsolatot nyitnak meg, amelyen keresztül a Fénycsaládotok és a Magasabb Szintjeitek beszélhetnek hozzátok.
A fizetős opciónál a vízjeleket eltávolítjuk a művészetből. Ha a vízjel megjelenik egy kártyaoldalon, egyszerűen kattintson a Bejelentkezés gombra az eltávolításhoz. (Megjegyzés: a szerzői jogok ettől függetlenül érvényesek, © Leanne Ta'Iki Anawa és Michiel Kroon)
Húzz korlátlan számú kártyát,
emeld a rezgésedet
Használja a technológiát a Fény Új Paradigmája szolgálatában
❤️ kinyitja a kártyát
Hogyan működik a Lemurianstarchild.art?
Weboldalunk és Pick-a-Card alkalmazásunk lehetővé teszi, hogy minden eszközéről felszabadítsa a régi energiát.
Felszabadítjuk a tömegmédia mentális rezgéseit. Elengedjük azokat a torzulásokat, amelyek a szoláris plexusban tartanak. Túllépünk azokon az eszközökön, amelyek a régi paradigma-hiedelmekre és olyan hatásokra épülnek, amelyek visszatarthatják a felemelkedésedet.
Ha húzol egy kártyát a Lemúriai Starchild Oracle-ből, azonnal megemeli a rezgésedet, és összekapcsol téged a Fény Új Paradigmájával. Ez segít abban, hogy hátrahagyd a régi ciklusokat saját életedben; utazások és szerződések, amelyek már nincsenek összhangban azzal, aki vagy. A nehézségekbe, az áldozatokba, az elégtelenségbe, a függőségbe, az elszakadásba és a szenvedésbe vetett régi hiedelmeket felváltja a bőség, az öröm, a világosság és a könnyű családoddal való kapcsolat élménye. Isteni vezérelt, hogy teljes mértékben az a Teremtő legyél a Földön, amilyen vagy.
Teljes hozzáférést kap a Lemurianstarchild.art oldalhoz
Ingyenes fiókkal kapsz
A Felkelt hangolás
3 kártya halom az alkalmazásban
1-5 lapos halom a weboldalon
A kártya adatainak előnézete
3 találat a kártyakeresésben
Alapvető kategóriák oldala
A fordítások előnézete
Fizetős termékkel mindent ingyenes fiókba kapsz, és
Minden hangolás
88 kártya halom az alkalmazásban
A kártya teljes leírása és művészete
Bővített kártyakeresés kulcsszavakkal és böngészéssel
Vizuális bemutatkozás a kategóriák oldalon.
Lemúriai Starchild Reading a belső gyermekgyógyításért
On-line fordítások 75 nyelven
A Lemurianstarchild.art App oldalán látható Hangolások egy módja annak, hogy elkezdjünk álmodni az Új Földről, hogy megnyilvánuljon. A fizetős termékkel hozzáférést kap a 88 Hangolás bármelyikéhez. Ez lehetővé teszi, hogy intuitív módon az Ön számára megfelelő köteghez irányítsák, így megfelelő inspirációt kaphat a naphoz.
Ezen kívül 75 nyelvre, köztük spanyolra, portugálra, franciára, olaszra, japánra, hagyományos kínaira és egyszerűsített kínaira is kap online fordítást. Ezeket elolvashatja az on-line kártyaoldalakon, vagy amikor kártyát húz a weboldal on-line alkalmazásában. Ön automatikusan megkapja a régiójának fordítását, és válthat az eredeti szöveg és a fordítás között.
Hozzáférés az alkalmazásunkhoz az új paradigmához
Az alkalmazásban megtekintheti a kártyaköteget, és elhúzhatja vagy görgetheti őket, akárcsak egy fizikai paklit! Ha kinyit egy kártyát, láthatja a művészetet, és kattintson a leírásra is. Ez mélyreható élményt nyújt az egyes kártyákról, amelyeket csak telefonjával, táblagépével vagy számítógépével húz.
Minden fiókkal (ingyenes vagy fizetős) teljes hozzáférést kap a nagy hangulatú alkalmazásunkhoz.
Az alkalmazást on-line is használhatja az Alkalmazás oldalon.
Telepítheti telefonjára, táblagépére vagy számítógépére is online és offline használatra.
Fizetős termékkel 88 kártyaköteghez és teljes kártyaleíráshoz is hozzáférhet. A keveréshez egy csúszkán keresztül is hozzáférhet, így annyiszor keverheti meg a veremét, ahányszor csak akarja.
Választhat függőleges köteg (lapozás a kártyák között) vagy vízszintes köteg (lapozás a kártyák között) között.
Kattintson a képre a teljes képernyős megjelenítéshez
Az alkalmazás telepítése
Offline használatra most már telepítheti az alkalmazást a kezdőképernyőre
Az alkalmazásban nyissa meg az arany menüt ☰
Kattintson a 💙 Hozzáadás a kezdőképernyőhöz 💙 lehetőségre
Android/Windows rendszeren megjelenik egy párbeszédpanel a megerősítéshez
iPad/iPhone készüléken egy rövid videót fog látni, amely bemutatja, hogyan adhat hozzá a kezdőképernyőhöz.
Mostantól bármelyik hangolást megnyithatja az alkalmazásban Android/Windows rendszeren. Amikor megnyitja az alkalmazást a kezdőképernyőről, megnyílik az utolsó hangolás.
Kompatibilitás kezdőképernyőre történő telepítéskor
Teljesen kompatibilis a Google Chrome-mal
Teljesen kompatibilis a Safarival
Teljesen kompatibilis a Microsoft Edge programmal
Nem kompatibilis a Firefox-szal asztali számítógépen
Nem kompatibilis a Samsung Internet App alkalmazással
Értesítések (csak Android/Windows)
Az alkalmazásban nyissa meg az arany menüt ☰
Kattintson az értesítések engedélyezése/letiltása lehetőségre.
Napi értesítést fog kapni egy hangolással.
Kérjük, vegye figyelembe: a következő funkciók csak a webhelyen keresztül érhetők el:
Fordítások
Lemúriai Starchild elrendezés
Kártyakeresés/Kártyák kategória szerint
Ez a három funkció nem érhető el off-line használatra.
Fontos
A négy legfontosabb ok, amiért nem kapja meg ezt a tagságot
Nem kompatibilis böngészőből szeretné telepíteni az alkalmazást a kezdőképernyőjére.
Egy könyvet szeretne, nem pedig egy alkalmazást a kártyák megkereséséhez.
Ha csak online funkciókat használ, off-line szeretne lenni.
Csak mentális válaszokat akarsz, és nem vagy hajlandó kinyitni a szívedet.
Ön azonban valószínűleg nem tartozik e kategóriák egyikébe sem. Íme, miért:
Az alkalmazás kompatibilis az összes főbb böngészővel.
Könnyedén megkeresheti a kártyákat okostelefonon, táblagépen vagy számítógépen.
A kártyaválasztás alkalmazás, beleértve a teljes angol nyelvű leírást, offline és on-line is elérhető.
Amikor online választ ki egy kártyát (kattintson a Hangolás vagy a Személyre szabás elemre a webhely kezdőlapján), azonnal elolvashatja a teljes fordítást.
Megjegyzés: tagság nélkül nem kap teljes hozzáférést a teljes leírásokhoz és azok fordításaihoz.
Menjen mélyre a kategóriákkal
A kategóriák oldalon egy pillantással láthatja a kategóriákat, és a hozzáféréssel mélyreható
egy hivatkozás az adott kategóriába tartozó egyes kártyák művéhez és leírásához
vizuális bevezetés és leírás
Minden kártya alján egy kategóriaszimbólum is található, és a kártyák kategóriánként színkódolva vannak.
Mind a 10 kategória egyedi témákkal rendelkezik, amelyek támogathatják az utazást,
Kelj fel, Lemúriai csillaggyermek
A mentális/érzelmi sűrűség fölé emelkedés
Emlékezz lemúriai származásodra
A 3D-s paradigmán túllépve
Valódi természeted minden illúzión túl való meglátása
Forrás
Csatlakozz a Kozmikus Szívhez, minden inspiráció és gyógyulás forrásához.
Egység
Legyen egy mindenkivel, és ossza meg a teret anélkül, hogy elveszítené egyedi kifejezésmódját
Utazás
Az isteni támogatás a fény útján való járáshoz lehetővé teszi, hogy kitáruljon előtted.
Mélység
Az Orákulum hasznos energiái végigvezetnek az utadon lévő beavatásokon, így magabiztosnak érzed magad az átalakulás tüzében
Szerkezet
Isteni bátorítás, hogy egyedi kifejezésmódodat elhozd az Új Földre.
Bölcsesség
Ez a kategória mély meditatív utazások felajánlásával segít abban, hogy kapcsolatba léphess saját szíved bölcsességével.
Kozmikus betekintés
A kozmikus testvéreidtől származó ihlet átjön a szövegben és a művészetben
Lemúria gyermekei
Lépj kapcsolatba az Új Föld Gyermekeivel belül és kívül, hogy megtaláld és megerősítsd az öröm szikráját
Delfin kódok
Használja ezeket a kártyákat, hogy eligazítson benneteket a kapott isteni energiák integrációjában.
Játszani a ráhangolódásokkal
Ha hangolásként választasz egy kártyát, a köteg meghatározott sorrendben lesz rendezve. Ez lehetővé teszi, hogy egyedi módon kommunikáljon a Deck-vel.
A Hangolásokkal való munka során megérzi az Univerzum ritmusait és a bennük lévő isteni rendet. A húzott kártya és a kapott sorrend releváns abban a pillanatban.
A kártyákkal való játék során szinkronitást érhetsz el, és ez az isteni kegyelem érzetét kelti, amely mindig munkálkodik az életedben. Az Oracle Cards tapasztalatai segítenek ráhangolódni, és a mindennapi élethelyzetekben is meglátni. Ez segít megváltoztatni a látásmódodat, és több isteni energiát, szeretetet és fényt kapni az életedben.
A kártyák egyedülálló módon hozzák a Fénycsaládotokat, az elemitől a kozmikus lényekig. Az inspirál, hogy kapcsolatba lépj a láthatatlannal, majd kezdd el látni. Az angyali lények mindig melletted állnak, és többet szeretnének kapcsolatba lépni veled. A lemúriai és a plejádi kapcsolatok nagyon elérhetőek az Oracle használatakor.
Egyre több szinkronitás mutatkozhat meg előtted, és a Lemúriai Starchild Oracle mélyebb rétegei tárulhatnak fel előtted. Ez egy eszköz a saját Szívedhez való csatlakozáshoz, amely immár digitálisan is elérhető a Lemurianstarchild.art oldalon.
A hangolások az Univerzum idővel kialakuló természetes ritmusain alapulnak; a Felkelt hangolás most fejlődött a múlt hetihez képest. Ennek teljes körű élményéhez egy fizetős lehetőséget ajánlunk.
Ingyenes ajánlatunk révén 7 ingyenes hangolást kap e-mailben, amelyek mindegyike hozzáférést biztosít egy köteg 7 kártyához. Rendszeres e-mail-frissítéseket kaphat, amelyek az adott napra vagy hétre vonatkozó megfelelő hangolásokat adják. Ezek a hangolások időben korlátozottak és csak néhány napig érvényesek. A Fizetett opcióval nincs időkorlát, és 88 kártyát kapsz.
A fizetős opcióval vizuális élményben lehet része, ha eléri mind a 88 hangolást a webhelyről. Egyszerűen kattintson az egyik Hangolásra a címlapon. Nem kell elemeznie a választását, bár ha akarja, megteheti. Ha rákattint egy hangolásra, az alkalmazáshoz jut, ahol egy köteg kártyával játszhat.
🐬 Különleges frissítési e-mailek delfinek számára 🐬
Különleges olvasási hivatkozásokat tartalmazó hangolási frissítő e-maileket kaphat. Az ingyenes kártyafrissítések linkjein kívül minden egyes hangoláshoz választhat egy mélyreható olvasmányt is.
Példa az e-mail hangolás frissítésére
Minden egyes hangoláshoz
A zöld gomb egy 88 lapból álló köteghez vezet
Az arany gomb mélyreható olvasáshoz vezet ( csak a Dolphin termékhez érhető el )
🐬 Gyógyítsd meg belső gyermekedet 🐬
Mélyreható kártyaolvasás
"Lemurian Starchild Layout"
Csak „delfinek” elérhető
A kártyák jelentése
Blue Ray
Az életcélod.Delfin baba
Belső Gyermeked álmai.Indigó gyermek
Az Ön iránya és megnyilvánulási ereje.Föld angyala
Az érzékenységed, az ajándékod.Szivárvány gyermek
Az isteni képességeid.Kristálygyerek
A kristályos rezgés, amit hozol az Új Földre.Csillaggyerekek
A Galaktikus Támogatás, amit kapsz.
Készen állsz húzni egy kártyát, amit mindegyik tetejére teszel?
🐬 Végezzen kártyaolvasást 🐬
Kapcsolódjon az Új Föld gyermekeinek energiájához, hogy elhozza a szeretet és a gyógyulás energiáit. Mind a 7 kártya egyedi jelenergiával rendelkezik, amellyel kapcsolatba léphetsz. Ezen a csodálatos kapcsolaton keresztül elkezdesz szeretetet és gyógyulást kapni ezekre a aspektusokra önmagadban. Hogy van-e
a kék sugár isteni fénye,
a delfinbébi játékos és időtlen áramlása,
az indigógyerek erőteljes látomásai,
a föld angyalának érzékenysége,
a szivárványgyerek magas rezgésű lelkesedése,
a kristálygyermek tiszta frekvenciája,
vagy a csillaggyerekek galaktikus kapcsolatait.
Ezen aspektusok mindegyike rendelkezik benned a szeretet, a növekedés és a gyógyulás útjával, és a hozzájuk való kapcsolódás segít az új földi megnyilvánulásodban.
Ebben az on-line elrendezésben, amely elérhető a weboldalon, egy kártyát húz mind a 7 lemúriai gyermek számára. Ily módon új kapcsolatokat teremthet ezen gyermeki szempontok mindegyikéhez.
Azonnal elkezdheti az olvasást.
Mintaolvasás
7 új kártya kerül a lemúria 7 gyermeke kártya tetejére, hogy isteni szeretetet vigyenek az egyes szempontokba.
A kék sugárral kezdjük, és a kört követjük a csillaggyerekek felé. Íme az eredmény.
A jobb alsó sarokban található szöveg az aktuális kártya jelentését adja meg a leolvasáson belül.
Példa: Az „ébredés” kártya sztárgyerekeknek
Olvassa el az ébredési kártya teljes szövegét, hogy többet megtudjon. Felfedezed, hogy energetikai ajándékokat kapsz a kozmikus fénycsaládtól, hogy irányítsák felébredésedet .
Ingyenes
🧚 Tündér
🐬 Delfin
Mini orákulum tapasztalat
Teljes Oracle tapasztalat
Kártyaolvasó tapasztalat
💌 Hangolások: korlátozott ideig
Webhely és alkalmazás: 1 hangolás
🙏Pack mérete: 3 kártya
🙏 A kártya leírása korlátozott
✔️ Használja az alkalmazást off-line
💌 Hangolások: nincs időkorlát
Webhely és alkalmazás: 88 hangolás
🙏 A köteg mérete: 88 kártya
🙏 Teljes kártya leírás
✔️ Használja az alkalmazást off-line
💌 Hangolások: nincs időkorlát
Webhely és alkalmazás: 88 hangolás
🙏 A köteg mérete: 88 kártya
🙏 Teljes kártya leírás
✔️ Használja az alkalmazást off-line
❌ Keverje meg a veremét
✔️ Tekintse meg a képeket és a kulcsszavakat
❌ Vízjel eltávolítása*
❌ Teljes kártya leírás
✔️ Keressen kártyákat
❌ Lásd a művészetet a keresési eredmények között
❌ Több mint 2 keresési eredmény
✔️ Automatikusan hozzáférhet a régiója kártyafordításához**
❌ Teljes fordítás
❌ Lemúriai Starchild 7 kártya elrendezése
❌ Elrendezések betöltése/mentése
❌ Böngésszen az összes mentett elrendezés között
❌ Kategória bemutatkozások
❌ Az egyes kategóriák vizuális bemutatása
✔️ Keverje meg a veremét
✔️ Tekintse meg a képeket és a kulcsszavakat
✔️ Vízjel eltávolítása*
✔️ Teljes kártya leírás
✔️ Keressen kártyákat
✔️ Lásd a művészetet a keresési eredmények között
✔️ Több mint 2 keresési eredmény
✔️ Automatikusan hozzáférhet a régiója kártyafordításához**
✔️ Teljes fordítás
❌ Lemúriai Starchild 7 kártya elrendezése
❌ Elrendezések betöltése/mentése
❌ Böngésszen az összes mentett elrendezés között
❌ Kategória bemutatkozások
❌ Az egyes kategóriák vizuális bemutatása
✔️ Keverje meg a veremét
✔️ Tekintse meg a képeket és a kulcsszavakat
✔️ Vízjel eltávolítása*
✔️ Teljes kártya leírás
✔️ Keressen kártyákat
✔️ Lásd a művészetet a keresési eredmények között
✔️ Több mint 2 keresési eredmény
✔️ Automatikusan hozzáférhet a régiója kártyafordításához**
✔️ Teljes fordítás
✔️ Lemúriai Starchild 7 kártya elrendezése
✔️ Elrendezések betöltése/mentése
✔️ Böngésszen az összes mentett elrendezés között
✔️ Kategória bemutatkozások
✔️ Az egyes kategóriák vizuális bemutatása
Csak jelentkezzen be a webhelyre.
* A szerzői jog a vízjeltől függetlenül érvényes, © Leanne Ta'Iki Anawa és Michiel Kroon
** Elérhető a webhelyen 88 nyelven, beleértve: spanyol, portugál, francia, olasz, japán, hagyományos kínai és egyszerűsített kínai. Gépi fordítás használata
